2009-05-03

我們無處安放的青春‧修訂版自序

我不知道別人是不是也像我這樣,既不是什麼時候都寫得出來,也不是什麼時候都改得出來。這本書其實也改過多次了,2005年1月首版之後,同年夏及06年冬,對原稿都做了從頭至尾的修改。但是,今年三月,完整珍藏版印出來的時候,一看之下,我又覺得不對了。

交代事情太笨拙了,句子夠囉唆,廢話也夠多。處女作寫長篇,真的要繳學費。

這個完整珍藏版是很完整了,但就比較原始—交接方面的疏漏。交給責編的是初稿而非修改稿。像個淳樸的村姑,臉沒洗就出來了。

而我現在不僅要給她洗臉,還要給她重新梳頭—以前的修改稿,在我看來同樣問題多多。

可能因為又寫完、改完一部長篇了,筆下總歸來得流利些。尤其最近在為開部落格準備文章——為開部落格準備文章?聽著都像個笑話。原因是我寫得慢,嗜修改,觀念又古老,「文章千古事,得失寸心知」,怎麼好隨便寫寫呢?出版社覺得我應該開個部落格了,不免如臨大敵。

一向筆懶,除去給自己的書寫序,散文雜文可以說全沒寫過,一寫之下,發現很練筆。我還相當的形式主義,每篇部落格最多占我電腦一整頁,五號宋體字,不超過一千三這個數。

寫短文才較有精力考量用詞的精準,句子的洗練,一篇千字左右的短文,要想寫得筋道,跌宕起伏、風趣有致、搓圓滴酥,不易。

寫完短文再看從前的長文,深受刺激。

改!十幾天時間,日以繼夜—技術問題以外,人物情緒也有不到位處,周蒙還可以,主要是李然。

當然,再怎麼改,也是個村姑,不可能傾國傾城,不過是對自己對讀者有個交代。

也不會再改了,到此為止——青春這頁翻過去了。



呂挽
2008.04.27

0 意見:

張貼留言